Смогу ли я сам управлять сайтом: добавлять и редактировать страницы, управлять структурой?

Да, сможете. На все наши сайты мы устанавливаем удобную систему управления контентом (CMS).